เรื่องราวของมาเรีย
เวลา 5.00 น. ในวันพฤหัสบดีที่ 24 กุมภาพันธ์ Tamara Zabashta ที่ปรึกษา Angels ได้โทรหา Lev Prystupiuk เพื่อนร่วมทีมของเธอและ Maria Sheverdina เพื่อส่งต่อข้อมูลที่เธอเพิ่งได้รับจากเพื่อนสนิทของเธอใน Kyiv
ทหารรัสเซียบุกยูเครน ประเทศอยู่ในสงคราม
อันที่จริงแล้ว สงครามของมาเรียได้เริ่มขึ้นเมื่อ 30 นาทีก่อนหน้าด้วยการโทรหาดาชาลูกสาววัย 15 ปีของเธอ ในบ้านของครอบครัวของพวกเขาในคาร์กิฟ ห้องของดาชาหันหน้าไปทางถนนเบลโกรด และโรงเรียนใกล้เคียงห่างออกไปไม่ถึง 50 เมตร มาเรียอาจได้ยินเสียงฟ้าคะนองและขีปนาวุธลที่ตกลงมาในเขต Piatikhatki ของคาร์กิ ซึ่งเป็นเหตุระเบิดที่ส่องสว่างห้อง หลายวันต่อมา โรงเรียนก็ตกอยู่ในซากปรักหักพัง
Maria และ Tamara ได้เดินทางมาถึง Kremenets แล้วเมื่อวันก่อน และได้เดินทางด้วยรถไปยัง Lviv และเดินทางต่อเพื่อเข้าร่วมการประชุม EMS เป็นเวลาสองวัน แต่ในตอนเย็น ด้วยความรู้สึกว่า "มีอะไรบางอย่างลอยฟ้า" Maria จึงตัดสินใจออกจากการประชุมก่อนเวลาและกลับมาหาลูกๆ ของเธอที่คาร์กิฟ
เมื่อดาชาโทรมาเวลา 4.30 น. มาเรียได้มาถึงสนามบิน Lviv แล้ว ซึ่งมีกําหนดออกเดินทางไปยังเคียฟเวลา 7.00 น. จากจุดนั้น เธอจะเดินทางต่อไปยังคาร์คีฟ ห่างจากทิศตะวันออก 1,000 กม. Maria กล่าวว่า “มันไม่เคยดูเท่านี้มาก่อน”
แต่ภายในเวลา 7.00 น. น่านฟ้าเหนือยูเครนได้ถูกปิดลงสําหรับการจราจรทางอากาศของพลเรือน มาเรียต้องใช้เวลา 41 ชั่วโมงกว่าจะถึงคาร์กิฟและเข้าร่วมกับดาชาและ Varia อายุ 10 ปีในศูนย์พักพิงใต้บ้านของพวกเขา
ที่นั่นพวกเขาจะยังคงติดอยู่ในอีก 10 วันข้างหน้า มาเรียผู้ไร้การนอนหลับกําลังจับลูกสาวของเธอไว้ใกล้ๆ ในเวลากลางคืน
เรื่องราวของ LEV
Lev หลับไปเมื่อโทรมาหา Tamara และในตอนแรกเขาไม่เชื่อเธอ จากนั้นเขาก็ออกจากโรงแรมเพื่อเติมน้ํามันเชื้อเพลิงลงในรถของเขาและกระป๋องเรือข้ามฟากหลายกระป๋อง มีสายยาวที่สถานีบริการน้ํามันอยู่แล้ว จากนั้น เขาได้ตรวจสอบแหล่งอาหารและน้ําภายในศูนย์รวมพลที่ศูนย์จําลองสถานการณ์ใน Poltava ซึ่งอยู่ห่างออกไปทางตะวันตกเฉียงใต้ของ Kharkiv เพียง 100 กม.
Lev อยู่ใน Poltava โดยมีกลุ่มแพทย์จากอาร์เมเนียที่เดินทางมายูเครนเป็นเวลาสองวันของการฝึกจําลองสถานการณ์ ตอนนี้สงครามแตกสลาย มีข้อกังวลเร่งด่วนเกี่ยวกับการส่งคืนที่ปลอดภัยของพรรคอาร์เมเนีย แต่ภายในวันศุกร์ เขาสามารถจัดรถรับส่งไปยังเคียฟและเดินทางกลับอาร์เมเนียผ่านโรมาเนียได้
จากนั้น Lev เดินทางไป Lviv กับครอบครัวของเขา ได้ทรยศใน Kremenets เพื่อไปรับ Tamara และ Franck สามีของเธอ
เรื่องราวของทามาร่า
เมื่อกองทหารปะทะกันบนถนนในเมืองใหญ่ ๆ ของยูเครน ทีมงานของ Angels HQ ในเมืองอินเกลไฮม์ ประเทศเยอรมนี กําลังเผชิญกับโลจิสติกส์ของการทําให้ทามาร่าและฟรองซ็อกปลอดภัยข้ามพรมแดนกับโรมาเนีย
ในที่สุดก็เสนอทางผ่านในรถที่มีเชื้อเพลิงเพียงพอและคนขับรถที่มีความกล้าหาญในปริมาณที่เหมาะสม Tamara และ Franck ข้ามไปยังโรมาเนียด้วยการเดินและใช้เวลาในคืนแรกนอนบนพื้นโฮสเทลใกล้ชายแดน ทามาร่าซึ่งตั้งครรภ์เกือบสามเดือน พยายามทําให้เธอสงบลง แต่ข่าวจากเคียฟทําให้นอนไม่หลับ
ตลอดสามสัปดาห์ที่พวกเขาพักในโรงแรมบูคาเรสต์ เธอยังคงเชื่อว่าสงครามจะสิ้นสุดในเวลาใดก็ได้ และพวกเขาจะกลับมาที่ยูเครนหากไม่ใช่วันนี้ แน่นอนว่าพรุ่งนี้
ก่อนสงคราม
เมื่อ Angels Initiative เปิดตัวในปี 2016 การดูแลผู้ป่วยโรคหลอดเลือดสมองเฉียบพลันในยูเครนแทบจะไม่มีเลย ยกเว้นในวินนีเซียที่ศาสตราจารย์ Sergii Moskovko เป็นหัวหน้านักประสาทวิทยาที่ Vinnytsia National Pirogov Medical University Jan van der Merwe ผู้ร่วมก่อตั้ง Angels กล่าวว่า “เมื่อเราเข้าใจว่าโรงพยาบาลของเขาเพียงลําพังรักษาผู้ป่วยจํานวนมากที่มีการเปิดหลอดเลือดเฉียบพลันในฐานะโรงพยาบาลในประเทศอื่น ๆ รวมกัน เราจึงได้ทําให้การเชิญตัวเองมาที่โรงพยาบาลศ. Moskovko เพื่อเรียนรู้จากเขาว่าจะทําอย่างไรให้สิ่งที่ดูเหมือนเป็นไปไม่ได้”
เมื่อเวลาผ่านไป พวกเขาได้รู้จักนักนวัตกรรมอีกสองคนที่เปิดรับวิธีการทํางานแบบใหม่ นั่นคือ Dmytro Lebedynets ซึ่งปัจจุบันเป็นหัวหน้าศูนย์โรคหลอดเลือดสมองที่โรงพยาบาลคลินิก Feofania และ Pavlo น้องชายของเขาซึ่งเคยเป็นผู้มีถิ่นที่อยู่ในคาร์คีฟ ร่วมกับพี่น้อง Lebedynets ศาสตราจารย์ Moskovko และดร. Mykhailo Tonchev และทีมของเขาจากโรงพยาบาล Sklifosofsky Poltava Regional Clinal Hospital ศูนย์จําลองสถานการณ์ที่ได้รับเงินทุนจากธนาคารโลกตั้งอยู่ที่โรงพยาบาล Sklifosofsky ในเมือง Poltava ในภาคกลางของยูเครน ซึ่งการฝึกอบรมจําลองสถานการณ์ครั้งแรกจัดขึ้นวันโรคหลอดเลือดสมองโลกในปี 2018
เมื่อ Lev ตื่นขึ้นมาใน Poltava ในเช้าวันเริ่มสงคราม ได้มีการเปลี่ยนแปลงอย่างมากสําหรับผู้ป่วยโรคหลอดเลือดสมองในยูเครน
เมื่อสามปีก่อน ในปี 2019 การเปลี่ยนแปลงนโยบายครั้งใหญ่เกี่ยวกับโรคหลอดเลือดสมองได้เกิดขึ้นในกระทรวงสาธารณสุขของประเทศ ซึ่งเป็นผลจากการทูตและความอดทนอย่างมากของ Lev และที่ปรึกษาคนอื่น ๆ ของเขา กลยุทธ์ของพวกเขาคือการโน้มน้าวผู้นําทางความคิดคนสําคัญที่มีหูของรัฐมนตรีว่าการกระทรวงสาธารณสุข ด้วยการสนับสนุนจากธนาคารโลกและสมาคมท้องถิ่น และอิทธิพลอันดีของศาสตราจารย์ Moskovko พวกเขาประสบความสําเร็จในสิ่งที่คิดไม่ถึงเมื่อไม่กี่ปีก่อน
ปัจจุบันมีโรงพยาบาลกว่า 200 แห่งที่ได้รับการรับรองให้เป็นศูนย์กลางโรคหลอดเลือดสมอง และในปี 2020 กระทรวงสุขภาพได้ซื้อเครื่องสแกน CT จํานวน 161 เครื่องเพื่อติดตั้งที่โรงพยาบาลเหล่านี้
คําสั่งของรัฐบาลฉบับใหม่ยังได้ปรับปรุงระเบียบวิธีสําหรับการดูแลโรคหลอดเลือดสมองก่อนเข้าโรงพยาบาล
แต่การเปลี่ยนแปลงนโยบายจะไม่สามารถประสบความสําเร็จได้หากไม่นําไปปฏิบัติ ขณะนี้ที่ปรึกษา Angels มีหน้าที่จัดการฝึกอบรมให้กับบริการรถพยาบาล และช่วยทีมโรคหลอดเลือดสมองที่เพิ่งผ่านเหมืองใหม่ในการจัดการช่องว่างความรู้ เชี่ยวชาญแนวทางการรักษาโรคหลอดเลือดสมองเฉียบพลัน และเพิ่มประสิทธิภาพเส้นทางโรคหลอดเลือดสมองของพวกเขา
โรงเรียนในยูเครนได้นําแคมเปญสร้างความตระหนักโรคหลอดเลือดสมอง FAST Heroes มาใช้อย่างกระตือรือร้น ซึ่งเปิดตัวในปี 2019 ภายในหกเดือน ครู 2,258 คนจากโรงเรียนกว่า 600 แห่งในประเทศได้ลงทะเบียนกับโครงการ โดยมีเด็กประถมเกือบ 27,000 คน (การลงทะเบียนที่สูงที่สุดในโลก) หนึ่งในนั้นก็คือ การอยู่อาศัยใน Lviv ในยูเครนตะวันตกเป็นเวลาแปดขวบ ได้ถูกนําเสนอในสารคดีของบีบีซี หลังจากที่เธอสามารถรับรู้ถึงสัญญาณของโรคหลอดเลือดสมองได้ช่วยชีวิตคุณยายของเธอ
ลวีฟส่วนใหญ่ถูกสงครามจนถึง 18 เมษายนเมื่อจรวดของรัสเซียสี่ลูกบุกเข้าไปในเมือง สังหารเจ็ดคนและบาดเจ็บอย่างน้อย 11 คน การโจมตีโครงสร้างพื้นฐานของ Lviv เพิ่มเติมเกิดขึ้นในเดือนพฤษภาคม มิถุนายน และตุลาคม แต่การต่อสู้ที่หนักที่สุดเกิดขึ้นทางใต้และตะวันออกของประเทศ และการย้ายถิ่นไปยังทางตะวันตกของแพทย์โรคหลอดเลือดสมองที่โรงพยาบาลของตัวเองถูกทําลายกลายเป็นส่วนหนึ่งของเรื่องราวพิเศษของโรคหลอดเลือดสมองในชั่วโมงที่มืดที่สุดของยูเครน
ระหว่างสงคราม
ผลกระทบของการสนับสนุน Angels สําหรับการนํานโยบายโรคหลอดเลือดสมองฉบับใหม่ของยูเครนมาใช้นั้นทวีคูณ ในปี 2019 จํานวนผู้ป่วยโรคหลอดเลือดสมองที่ได้รับการรักษาด้วยการสลายลิ่มเลือดเพิ่มขึ้นเกือบสองเท่าจาก 480 รายในปีที่แล้วเป็น 912 ราย ในปี 2020 ตัวเลขเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็วเป็น 1,573 จากนั้นเพิ่มขึ้นเป็น 4,598 ในปี 2021
ดูเหมือนว่าสงครามจะทําให้การเบรคคคคดําเนินต่อไปเป็นสิ่งที่หลีกเลี่ยงไม่ได้ แต่แม้ว่าขีปนาวุธจะทิ้งขยะไปยังเมืองใหญ่ ๆ ของยูเครน ข้อมูลที่เกิดขึ้นตั้งแต่หกเดือนแรกบ่งชี้ว่าผู้ป่วยจํานวนมากขึ้นจะได้รับการรักษาโรคหลอดเลือดสมองเฉียบพลันในปี 2022 มากกว่าในปี 2021
สิ่งนี้เป็นไปได้อย่างไร
ไม่มีวิธีดําเนินการมาตรฐานสําหรับการต่อสู้โรคหลอดเลือดสมองในสงคราม Lev กล่าว “ไม่มีแนวทางสําหรับเรื่องนี้ ไม่มีระเบียบการ และในช่วงสองสามสัปดาห์แรกหลังจากไม่มีใครคิดถึงโรคหลอดเลือดสมองจริงๆ สิ่งที่สําคัญที่สุดคือการช่วยผู้คนจากระเบิด”
แต่สงครามโรคหลอดเลือดสมองที่ยาวนานหลายปีทําให้พวกเขาพร้อมต่อสู้ และในช่วงการระบาดใหญ่ พวกเขาได้เรียนรู้ที่จะเสนอตัว
ในเดือนเมษายน ทีม Angels ได้เรียกใช้ Zoom ทุกสัปดาห์สําหรับแพทย์โรคหลอดเลือดสมอง ซึ่งเป็นโครงการที่ได้รับการสนับสนุนจาก Drs Valeria Caso และ Francesca Romana Pezzella จากคณะทํางาน ESO ขององค์กรโรคหลอดเลือดสมองยุโรปสําหรับประเทศยูเครน ในไม่ช้า การเข้าร่วมได้เพิ่มขึ้นจาก 30 เป็นมากกว่า 100 เนื่องจากแพทย์จากทั่วประเทศได้โทรเข้ามาเพื่อแบ่งปันประสบการณ์และความรู้สึกของชุมชน
ภายในเดือนมิถุนายน การโทรประจําสัปดาห์จะมีวาระการประชุมอย่างเป็นทางการที่เผยแพร่ทางอีเมล การประชุมทุกวันพฤหัสบดีประกอบด้วยการนําเสนอโดยผู้เชี่ยวชาญโรคหลอดเลือดสมองที่มีชื่อเสียงระดับโลกและการอภิปรายโดยผู้ดูแลระดับท้องถิ่นและระดับสากล
ในวันที่ 2 มิถุนายน ได้มีการประกาศว่ารัสเซียควบคุมดินแดนยูเครน 20% ดร. Michael Mazya จากสถาบัน Karolinska ของสวีเดนได้กล่าวถึงการสลายลิ่มเลือดในทางหลอดเลือดดำในโรคหลอดเลือดสมองตีบเฉียบพลัน
ในวันที่ 9 มิถุนายน กองทัพรัสเซียได้เข้าเมืองเซเวอริโอดิเนทส์ค ศาสตราจารย์ Peter Kelly ประธาน ESO โทรจากดับลินเพื่อพูดถึงการป้องกันขั้นทุติยภูมิหลังจากโรคหลอดเลือดสมอง
ในวันที่ 23 มิถุนายน กองทัพรัสเซียล้อมรอบทหารยูเครนในการระงับคดีของ Zolote และ Hirske ศาสตราจารย์ Urs Fischer หัวหน้าหน่วยประสาทวิทยาของโรงพยาบาลมหาวิทยาลัยบาเซิล ประเทศสวิตเซอร์แลนด์ได้กล่าวเกี่ยวกับการต้านการแข็งตัวของเลือดหลังจากโรคหลอดเลือดสมอง
เมื่อวันที่ 14 กรกฎาคม การโจมตีด้วยขีปนาวุธบนวินนีเซียคร่าชีวิตผู้คน 26 คน ดร. Marc Ribo นักประสาทวิทยาที่ให้การรักษาจากเมืองบาร์เซโลนา ประเทศสเปน ได้บรรยายเกี่ยวกับการลากลิ่มเลือดและแรงบันดาลใจ
การโทรรายสัปดาห์เปิดโอกาสให้แพทย์ได้เติบโตและเรียนรู้จากความคิดที่ดีที่สุดในโลก สําหรับผู้ที่สูญเสียสมาชิกในครอบครัวโรงพยาบาลหรือบ้านของพวกเขามันทําให้พวกเขารู้สึกโดดเดี่ยวน้อยลง
ในช่วงที่ไฟดับในเมืองที่มีคนพลุกพล่าน แพทย์ได้เข้าร่วมการประชุมประจําสัปดาห์เหล่านี้โดยใช้โทรศัพท์มือถือของพวกเขาในทางเดินมืด ตอนนี้ทุกคนในยูเครนรู้กฎของกําแพงสองบาน ผนังหนึ่งหยุดอาวุธยิง อีกผนังหนึ่งป้องกันจากเศษเปลือก คุณปลอดภัยกว่าในทางเดิน สวมเสื้อผ้าที่อบอุ่นในกรณีที่อาคารของคุณถูกทําลาย
การฝึกอบรมการจําลองจะดําเนินการต่อในเดือนมิถุนายน การเดินทางไปยัง Poltava ยังคงไม่ปลอดภัย ดังนั้นทีม Poltava จึงทําการจําลองที่โรงพยาบาลในเมืองทางตะวันตกของอุซชกอร์ด, มุกกาเชโว, คเมลนีตสกี้ และเลฟ การฝึกอบรมสําหรับทีมรถพยาบาลและพยาบาลได้เคลื่อนย้ายทางออนไลน์ มีการประชุมสุดยอดโรคหลอดเลือดสมองในช่วงฤดูร้อนในเดือนมิถุนายน และวางแผนสําหรับสถาบันการศึกษาโรคหลอดเลือดสมองในเดือนตุลาคม ในขณะเดียวกัน ยังคงทํางานต่อไปในอาร์เมเนีย จอร์เจีย คาซัคสถาน คีร์กีซสถาน มอลโดวา และอุซเบกิสถาน “ยิ่งเราต้องทํามากเท่าไหร่ เราก็ยิ่งทํามากเท่านั้น” Lev กล่าว
ในเดือนหลังจากสงครามเริ่มขึ้น ผู้ป่วยโรคหลอดเลือดสมอง 370 รายในยูเครนได้รับการรักษาด้วยการสลายลิ่มเลือด ในเดือนเมษายน ตัวเลขเพิ่มขึ้นเป็น 437 และเพิ่มขึ้นเป็น 457 ในเดือนพฤษภาคม ในเดือนมิถุนายน จํานวนผู้ป่วยที่รักษาโรคหลอดเลือดสมองเฉียบพลัน (527) มากกว่าปีก่อนหน้า
Lev และ Maria รีบชี้ให้เห็นว่าสถิติเหล่านี้ไม่ได้สะท้อนถึงสถานการณ์ทั่วประเทศ แต่พวกเขาเล่าเรื่องราวเกี่ยวกับโรงพยาบาลมากขึ้นที่เริ่มรักษาโรคหลอดเลือดสมองในภูมิภาคที่ได้รับผลกระทบจากสงครามน้อยกว่า การดําเนินนโยบายของรัฐบาลสําหรับโรคหลอดเลือดสมองยังคงดําเนินต่อไปโดยแทบจะไม่หยุดชั่วคราว เฉพาะในสถานที่ใหม่ในช่วงเวลานั้นเท่านั้น
แม้แต่สงครามก็ไม่สามารถหยุดโครงการของเราได้ Lev กล่าว “เราเข้าใจว่าเราต้องใจเย็น เราเข้าใจว่าแพทย์ต้องการการสนับสนุนของชุมชน
“เรามีโมเดล Angels ที่ดีอยู่แล้ว เมื่อเราเปลี่ยนการมุ่งเน้นของเราไปทางตะวันตกที่ไม่เคยทําการรักษาโรคหลอดเลือดสมองมาก่อน เราจะปรับให้เข้ากับสถานการณ์ใหม่ มันสามารถทําได้ง่าย แม้ในช่วงสงคราม รูปแบบ Angels ก็จัดขึ้น”
การไหลเข้าของแพทย์จากภาคตะวันออกของประเทศหมายความว่าการดูแลผู้ป่วยโรคหลอดเลือดสมองสามารถขยายไปยังภูมิภาคที่ขาดแคลนก่อนหน้านี้ได้ ในขณะที่การย้ายระบบยังคงดําเนินต่อไป คําขอถุงโรคหลอดเลือดสมองและการฝึกอบรมจําลองสถานการณ์ก็มาจากโรงพยาบาลที่ไม่เคยรักษาโรคหลอดเลือดสมองมาก่อน ต้องพิมพ์รายการตรวจสอบเพิ่มเติมเพื่อให้ทันกับความต้องการ
“แพทย์ของเราทุกคนยังคงทํางานต่อไปในช่วงสงคราม” Tamara กล่าว “พวกเขาเป็นคนที่กล้าหาญในโลก แม้ว่าพวกเขาจะต้องออกจากเมืองของตน แม้ว่าโรงพยาบาลจะถูกทําลาย แต่พวกเขาจะไปโรงพยาบาลอื่นทันทีเพื่อช่วยเหลือ”
มีเรื่องราวที่ยังคงเร็วเกินไปที่จะบอก เช่นเดียวกับแพทย์ใน Sumy ที่ดุเดือดทางตะวันออกเฉียงเหนือของยูเครนที่รักษาผู้ป่วยโรคหลอดเลือดสมองในเวลาจากประตูจนได้รับการรักษา 10 นาที สี่สัปดาห์ในการรุกราน นี่คือเรื่องราวที่จะบอกหลังจากสงคราม
เรื่องราวของ LEV
Lev อยู่ในยูเครนและตอนนี้อาศัยอยู่ในเคียฟ ในวันที่ 27 กุมภาพันธ์ สงครามเพียงสามวัน เขาสมัครทํางานเป็นแพทย์โดยสมัครใจ เมื่อเขามีเวลาว่างจากหน้าที่เหล่านี้และหน้าที่ทางทหารของเขา เขาก็เดินทางไปยังดินแดนใหม่ ๆ ที่เสรีเพื่อดูแลทางการแพทย์
ในฐานะแพทย์ก่อนที่จะเข้าร่วม Angels เขาเคยทํางานในพื้นที่ชนบทห่างไกลของยูเครนและให้ความช่วยเหลือทางการแพทย์ฉุกเฉินแก่เหยื่อน้ําท่วมและไต้ฝุ่นในฟิลิปปินส์ นี่ไม่ใช่ ใครจะบอกว่า ดร. Prystupiuk เป็นปลาโรเดโอตัวแรกของดร. Prystupiuk
เรื่องราวของทามาร่า
Tamara และ Franck ใช้เวลาสามเดือนในการอาศัยอยู่กับครอบครัวของ Franck ในอพาร์ทเมนต์เล็ก ๆ ในฝรั่งเศส ในเดือนมิถุนายน เมื่อการต่อสู้ส่วนใหญ่เปลี่ยนไปทางใต้และตะวันออกของยูเครน และเมืองหลวงดูเหมือนจะค่อนข้างสงบ พวกเขาก็กลับมาที่เคียฟซึ่งทารก Margaux เกิดเมื่อวันที่ 6 กันยายน
แต่เมื่อวันที่ 10 ตุลาคมเมื่อขีปนาวุธรัสเซียตกลงในเมืองอีกครั้ง การระเบิดสองครั้งอยู่ใกล้หน้าต่างแตกในอาคารใกล้เคียง และใช้เวลาสองวันถัดไปในโรงถมระเบิด
"การไปหลบภัยกับลูกวัยหนึ่งเดือนของคุณในขณะที่ได้ยินเสียงไซเรนขีปนาวุธและดูหน้าต่างระเบิด มันยากที่จะอธิบาย" ทามาร่ากล่าว
เรื่องราวของมาเรีย
หลังจาก 10 วันใต้ดิน “angel” ได้ช่วย Maria และครอบครัวของเธอจากสงคราม รถพยาบาลที่จัดเตรียมโดยผู้อํานวยการ EMS ในภูมิภาคนี้ ช่วยให้พวกเขาหลบหนีออกจากที่พักพิงและเขตของพวกเขา ผ่านโรงเรียนที่ถูกทําลาย ผ่านถนนที่ขาดแคลนการต่อสู้และป่าที่ใกล้เข้ามา ระยะทาง 10 กม. ไปยังสถานีดูเหมือนจะอยู่ได้ตลอดชีวิต
จากนั้นพวกเขาก็ขึ้นรถไฟที่มุ่งหน้าไปยัง Lviv กระเป๋าเดินทางของ Maria ซึ่งประกอบด้วยกระเป๋าที่เธอบรรจุสําหรับการเดินทางสองวันของเธอไปยัง Kremenets เมื่อสองสัปดาห์ก่อน
ด้วยความช่วยเหลือของ Lev ในที่สุดพวกเขาก็มาถึงชายแดนกับโรมาเนียซึ่งพวกเขายืนอยู่แถวเป็นเวลาหกชั่วโมง เมื่อผู้เล่นทรัมเป็ตเริ่มเล่นเพลงชาติยูเครน พวกเขาออกจากประเทศไปร้องเพลง:
“ความรุ่งโรจน์และอิสรภาพของประเทศยูเครนยังไม่พังทลายลง ....”
มาเรีย ลูกสาวของเธอและแม่ของเธอตอนนี้อาศัยอยู่ใกล้อินเกลไฮม์ในเยอรมนีและเด็ก ๆ กําลังเข้าโรงเรียน “ฉันชอบเมืองนี้อยู่แล้ว” เธอกล่าว “แม้ว่าต้นไม้ใกล้บ้านของฉัน (ในคาร์กิฟ) จะแตกต่างจากต้นไม้อื่น ๆ ทั้งหมดทั่วโลก”
ในเดือนสิงหาคม Maria พา Dasha และ Varia ไปยังริมทะเล เมื่อเห็นลูกสาวของเธออยู่บนชายหาดทั้งตัวและมีความสุข เธอถูกกระแทกด้วยความคิดว่าพวกเขาเป็นหนึ่งในคนที่โชคดี
เธอจะกลับไปที่ยูเครนหรือไม่ "ผมอยากจะกลับไปก่อนวันที่ 23 กุมภาพันธ์" เธอกล่าว
Maria ค้นหาคําพูดเพื่ออธิบายความเห็นอกเห็นใจและความเอื้ออาทรที่เธอได้รับจากเพื่อนร่วมงานของเธอ เธอดีใจเหนือสิ่งอื่นใดในการทํางานที่ให้อาหารจิตวิญญาณของเธอ อย่างน้อยจนกระทั่งเธอเห็นต้นไม้ใกล้บ้านของเธออีกครั้ง "แองเจลิสเป็นประเทศชุมชนบ้าน"
