ข้ามไปยังเนื้อหาหลัก
แอฟริกาใต้

ดี, ดีกว่า, ดีที่สุด – เรื่องราวของ Groenkloof

บริการโรคหลอดเลือดสมองที่โรงพยาบาล Pretoria นี้เป็นงานของนักโรคหลอดเลือดสมองที่อุทิศตนและทีมงานของเขาในการเปลี่ยนโลกที่ทําทุกวิถีทางเพื่อส่งมอบความหวัง
ทีม Angels 6 กุมภาพันธ์ 2568
"
จากซ้าย นักบําบัดด้านการพูด Megan Barnes, Sr Lydia Lwanga, ผู้จัดการหน่วย St Francis neuro ward, Sipho Mafale, ผู้จัดการหน่วยดูแลผู้ป่วยสูง, นักประสาทวิทยา Dr Wiebren Duim และ Dr Chris Guldenpfennig, Sr Elaine Lubbe, นักบําบัดด้านการทํางาน Nikki de Beer, นักประสาทวิทยา Dr Linette van Niekerk, RehabWorx เลขาธิการ Drieka Swanepoel, Carla Scholtz, Sr Andronica Phala, หน่วยดูแลผู้ป่วยหนักเฉพาะทาง และนักกายภาพบําบัด Retha Nienaber


มีการกระทําที่เป็นการดูแลซึ่งไม่มีรางวัล เช่นเดียวกับการตรวจสอบของพยาบาลโรคหลอดเลือดสมองที่วางหมอนไว้ใต้แขนของผู้ป่วยเมื่อเธอหันหมอนไปอีกด้านหนึ่ง ความอดทนที่จะแสดงให้ครอบครัวของผู้ป่วยโรคหลอดเลือดสมองเห็นว่าจะดูแลคนที่คุณรักอย่างไร จากนั้นจึงค่อย ๆ อธิบายให้ฟังอีกครั้ง ความอ่อนโยนของพยาบาลรุ่นน้องที่ให้ความชุ่มชื้นแก่ริมฝีปากที่แตกร้าวด้วยก้อนน้ําแข็งในช่วงกลางดึก 

และเป็นเรื่องยากที่จะจินตนาการถึงรางวัลที่จะยุติธรรมถึงสามทศวรรษของความหวังด้านวิศวกรรม 

สามสิบปีผ่านไปนับตั้งแต่ดร. Wiebren Duim ได้กลายเป็นนักประสาทวิทยาในปีเดียวกันมีเอกสารปรากฏในวารสารการแพทย์นิวอิงแลนด์ที่จะเปลี่ยนแปลงการดูแลผู้ป่วยโรคหลอดเลือดสมองอย่างไม่อาจเพิกถอนได้ การค้นพบนี้เกิดขึ้นในการศึกษาวิจัยที่สําคัญซึ่งจะทําให้เกิดการสลายลิ่มเลือดเป็นมาตรฐานการรักษาโรคหลอดเลือดสมองตีบตัน ซึ่งอาจเปลี่ยนผลลัพธ์สําหรับผู้ป่วยโรคหลอดเลือดสมองหลายล้านคนทั่วโลก

ดร. Duim กล่าวว่า เขามีความสนใจในโรคหลอดเลือดสมองตั้งแต่เนิ่น ๆ และเขาเป็นผู้เชื่อแต่เนิ่น ๆ เกี่ยวกับผลกระทบของการดูแลหน่วยโรคหลอดเลือดสมองและการฟื้นฟูตั้งแต่เนิ่น ๆ การเกิดการสลายลิ่มเลือดสําหรับโรคหลอดเลือดสมองตีบตันเฉียบพลันทําให้เขาเชื่อในปาฏิหาริย์เช่นกัน  

“มันส่งเสียงสั่นลงมาตามกระดูกสันหลัง” เขากล่าว โดยอธิบายถึงผลของการเปิดหลอดเลือดที่ประสบความสําเร็จ “หากคุณเห็นคนที่เป็นโรคหลอดเลือดสมองเฉียบพลัน พวกเขาจะมองคุณด้วยใบหน้าว่างเปล่า ไม่มีการเคลื่อนไหว ไม่มีการแสดงออกนอกเหนือจากความกลัว”

แต่ถ้าคุณทําสิ่งที่ถูกต้องและปฏิบัติต่อพวกเขาด้วยการสลายลิ่มเลือดในเวลาไม่ถึงสี่ชั่วโมงครึ่ง (เพราะนั่นคือเวลาทั้งหมดที่คุณต้องเปลี่ยนผลการรักษาภัยพิบัติ) คุณจะไม่เชื่อว่าดวงตาของคุณ 

“ขณะที่คุณกําลังเขียนบันทึกของคุณ ทําเอกสาร จัดเตรียมสําหรับหอผู้ป่วย คุณจะสังเกตเห็นการเคลื่อนไหว และสองวันต่อมา ท่านจะเห็นผู้ป่วยท่านนั้นเดินออกจากโรงพยาบาล มันเหมือนกับปาฏิหาริย์ ฉันไม่สามารถอธิบายได้ แต่ถ้าคุณเห็นมัน คุณคือผู้แปลง”

และนั่นเป็นความตั้งใจของดร. Duim มาตลอด - เพื่อเปลี่ยนคุณให้กลายเป็นการเปลี่ยนแปลง

“เมื่อฉันมีการเปลี่ยน” เขากล่าวต่อว่า “พวกเขากลายเป็นแชมป์โรคหลอดเลือดสมอง จากนั้น ไม่ว่ากลางวันหรือกลางคืนจะเป็นเวลาใด ไม่ว่าสถานการณ์จะเป็นเช่นไร ฝนตกหรือแดดจ้า พวกเขาจะทําในสิ่งที่จําเป็น”

และเขาหมายถึง "ทํา" จริง ๆ เพราะไม่ใช่ว่าผู้ป่วยทุกรายจะเป็นปาฏิหาริย์สองวัน สําหรับผู้ที่ชีวิตไม่เคยเหมือนเดิมอีกต่อไป ผู้ที่ต้องเดินทางบนถนนสายยาวและยากลําบากโดยไม่มีจุดหมายปลายทางที่ชัดเจน ความหวังเริ่มต้นเมื่อคุณ “ทําอะไรบางอย่าง” 

“คุณทําอะไรบางอย่าง” ดร. Duim อธิบาย “ฟิสิกส์นําคุณออกจากเตียงและทําให้คุณยืนได้ เธอเสริมความแข็งแกร่งของคุณด้วยตัวเธอเองเธอนําเธอกลับมา และครั้งต่อไปที่คุณเห็นผู้ป่วย พวกเขามีรอยยิ้มบนใบหน้า เพราะมีบางอย่างเกิดขึ้น จึงมีความคืบหน้า เมื่อวานนี้พวกเขาไม่สามารถเคลื่อนไหวได้ แต่วันนี้มีความหวังใหม่” 

ความหวังสร้างขึ้นเมื่อเวลาผ่านไป และในที่สุดผู้ป่วยก็ถูกปล่อยออกสู่ชีวิตที่พวกเขาอาจไม่รู้จัก งานสร้างความหวังจะถูกโอนไปยังชุมชนโรคหลอดเลือดสมอง ใน 30 ปี ดร. Duim มักจะได้เห็นวิธีที่โรคหลอดเลือดสมองปลดปล่อยค่าความนิยมของชุมชนที่เตรียมวางแผน กดดัน และแบกรับภาระร่วมกัน 

“มันทําให้น้ําตาไหลเข้าตาคุณ” เขากล่าว 

"
เซอร์ ลิเดีย หลาวกา นักบําบัดการพูด Megan Barnes ในวัน Angels Day


“เรานั่งด้วยกันและคิดออก”

Life Groenkloof Hospital เดิมชื่อ The Little Company of Mary เป็นโรงพยาบาลเอกชนที่ตั้งอยู่ในพรีโตเรีย เมืองหลวงด้านการบริหารของแอฟริกาใต้ บ้านทางคลินิกของ ดร. Duim ในช่วง 20 ปีที่ผ่านมา มีชื่อเสียงในด้านความเป็นเลิศในการดูแลผู้ป่วยโรคหลอดเลือดสมองมานานก่อนที่จะได้รับรางวัล Angel Award ครั้งแรกในปี 2024 วันโรคหลอดเลือดสมองโลกปีละหนึ่งครั้ง โรงพยาบาลจะอาบด้วยแสงสีเขียว ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของโครงการสร้างความตระหนักรู้เกี่ยวกับโรคหลอดเลือดสมองที่ดําเนินการโดยผู้ประสานงานการสื่อสาร Karen Landsberg แคมเปญนี้เน้นย้ําถึงบทบาทสําคัญที่พยาบาลและแพทย์หน่วยฉุกเฉินมีต่อการจัดการฉุกเฉินของผู้ที่ได้รับผลกระทบจากโรคหลอดเลือดสมอง สําหรับผู้จัดการหน่วยฉุกเฉิน Sr Elaine Lubbe นี่คือช่วงเวลาที่ความภาคภูมิใจรู้สึกเหมือนเป็นก้อนในลําคอของคุณ 

โรงพยาบาล Life Groenkloof เป็นที่ที่คุณให้เกียรติในการพบปะกับการแปลงสภาพบางส่วนของดร. Duim ท่ามกลางเหล่านักบําบัดการพูด Megan Barnes และ Sr Lydia Lwanga ผู้จัดการหน่วยหอประสาทวิทยาเฉียบพลัน St Francis ผู้ซึ่งร่วมกับ Sr Elaine ผลักดันกระบวนการตรวจสอบการติดตามคุณภาพที่ได้เห็นโรงพยาบาลเปลี่ยนจากสถานะทองคําเป็นเพชรภายในหนึ่งปี

หอผู้ป่วยระบบประสาทตั้งอยู่บนชั้นเดียวกับโรงยิมที่ผู้ป่วยโรคหลอดเลือดสมองได้รับการรักษาสามชั่วโมงต่อวัน Megan กล่าว “จากนั้นพยาบาลก็ทวนสิ่งที่พวกเขาเห็นเราทํา” 

การทํางานเป็นทีมเป็นมากกว่าคําพูดสั้นๆ และการฟื้นตัวของผู้ป่วยแต่ละรายเป็นการสนทนาอย่างต่อเนื่อง “เรานั่งด้วยกันและคิดออก” Megan กล่าวและเสริมว่าพวกเขาพูด “วันละหนึ่งร้อยครั้ง”

Megan อยู่ในทีมของ Dr Duim มาตั้งแต่เริ่มต้น เพื่อป้องกันภาวะแทรกซ้อนและสอนผู้รอดชีวิตจากโรคหลอดเลือดสมองว่าจะมีชีวิตที่ดีที่สุดได้อย่างไร การประชุมครอบครัวเป็นส่วนหนึ่งของระเบียบการ และหวังว่าจะได้สัมผัสกับความเป็นจริง การฟื้นฟูเป็นเรื่องยาก 

การให้การศึกษาแก่ครอบครัวช่วยลดอัตราการเข้ารับการรักษาซ้ํา และทีมโรงพยาบาล Life Groenkloof ทําทุกอย่างที่เป็นไปได้เพื่อเตรียมครอบครัวของผู้ป่วยให้พร้อมสําหรับสิ่งที่เกือบจะหลีกเลี่ยงไม่ได้ในอนาคต เมื่อญาติขาดแคลน เช่นเดียวกับเมื่อเด็กผู้ใหญ่ของผู้ป่วยสูงอายุอาศัยอยู่ต่างประเทศ ก็อาจตกหลุมรักทีมอย่างอ่อนโยนแต่ก็งัดแงะใครบางคนออกจากความเป็นอิสระของพวกเขา 

Megan กล่าวว่า: “เรายังอยู่ที่นั่นเมื่อมีการตัดสินใจเรื่องชีวิตที่ยิ่งใหญ่” ไม่ใช่เรื่องง่ายเลยที่จะบอกใครบางคนว่าพวกเขาไม่สามารถกลับบ้านได้ 

Sr Elaine มาถึงโรงพยาบาล Life Groenkloof เมื่อ 18 ปีก่อน และเรียกคืนว่าได้รับหนังสือเล่มเล็กและได้รับแจ้งว่า “นี่คือกระบวนการของ Dr Duim” "ความหลงใหลของเขาได้ขัดเกลาพวกเราทุกคน" เธอกล่าว ความหลงใหลของเธอเองถูกจุดประกายด้วยการสร้างผลกระทบเชิงบวกต่อชีวิตอื่น ๆ สร้างแรงบันดาลใจให้เพื่อนร่วมงานที่อายุน้อยกว่าของเธอ และ “เห็นผู้ป่วยโบกมือลาแขนที่ได้รับผลกระทบจากโรคหลอดเลือดสมอง” 

ในปี 2023 เธอและ Sr Lydia ตัดสินใจว่าถึงเวลาแล้วที่ทีมดูแลรักษาโรคหลอดเลือดสมองที่โรงพยาบาล Life Groenkloof จะได้รับการชื่นชมในการทํางานของพวกเขา "เราต้องการอยู่ในแผนที่" เธอกล่าว การส่งข้อมูลผู้ป่วยของพวกเขาใน RES-Q ให้ความคิดเห็นทันทีเกี่ยวกับสิ่งที่สามารถปรับปรุงได้และการไปเยี่ยมเพื่อนร่วมงานของพวกเขาที่โรงพยาบาล Life Eugene Marais (ได้รับรางวัลแล้ว) ช่วยให้พวกเขาผ่านโพสต์ไปได้ 

โรงพยาบาลฉุกเฉินทั้งหมดของ Life Healthcare ที่ลงทะเบียนในโปรแกรมฟื้นฟูผู้ป่วยโรคหลอดเลือดสมองเป็นโรงพยาบาลที่พร้อมดูแลรักษาโรคหลอดเลือดสมอง และได้นําเส้นทางการรักษาโรคหลอดเลือดสมองแบบบูรณาการมาใช้ ทั้งหมดนี้ให้การรักษาที่สําคัญ เช่น การสลายลิ่มเลือดทางหลอดเลือดดำ และการเข้าถึงบริการฟื้นฟูระบบประสาทในทันที โรงพยาบาลสิบเอ็ด Life ได้รับรางวัล WSO Angels Awards รวมถึงรางวัลเพชร 12 รางวัล ซึ่งสองรางวัลจะอยู่เบื้องหลังชื่อโรงพยาบาล Life Groenkloof ภายในสิ้นปี 2024

เมื่อสิ้นสุดไตรมาสที่หนึ่ง รางวัลทองชิ้นแรกของพวกเขาได้ยืนยันว่าพวกเขาดีมากแล้ว ในไตรมาสที่สอง รางวัลแพลตินัมส่งสัญญาณว่าพวกเขาดีขึ้นกว่าเดิม การเป็นโรงพยาบาลเพชรทําให้ตําแหน่งของพวกเขามั่นคงในโรงพยาบาลรักษาโรคหลอดเลือดสมองชั้นนําของโลก มันไม่ได้ดีไปกว่านั้นอีกแล้ว

"
Sr Elaine Lubbe ฉลองรางวัลเพชรกับสมาชิกในทีมของเธอและ Drs Nozipho Magagula (รองจากซ้าย) และ Nathale Norval (สีส้ม) 


“เราให้พยาบาลแตกต่างออกไป”

Sr Lydia Lwanga คิดว่าเธอพบซุ้มของเธอในสูติศาสตร์จนกระทั่งเธอมาที่หน่วยประสาทเซนต์ฟรานซิสในปี 2013 และค้นพบการพยาบาลโรคหลอดเลือดสมอง "มันทําให้ฉันตื่นตาตื่นใจ" เธอกล่าว 

เธอชอบที่จะเห็นผู้ป่วยเปลี่ยนจากไร้ประโยชน์เป็น “กลับบ้านและหาย” และพึงระลึกไว้เสมอว่าพวกเขามีครอบครัวที่รอให้พวกเขากลับบ้าน หล่อเลี้ยงความเห็นใจของเธอ "คุณปฏิบัติต่อพวกเขาราวกับว่าพวกเขาเป็นแม่ของคุณ พ่อของคุณ น้องสาวของคุณ พี่ชายของคุณ" เธอกล่าว “ทุกคนให้สิ่งที่ดีที่สุด”

“เราปฏิบัติต่อผู้ป่วยทุกคนเช่นเดียวกับที่เราต้องการให้ผู้อื่นในครอบครัวของเราได้รับการปฏิบัติ” Sr Elaine เห็นด้วย พยาบาลฉุกเฉินมักจะชอบอะดรีนาลิน แต่ Elaine บอกว่าพวกเขามี “สัมผัสที่นุ่มนวล” แนวทางที่เห็นอกเห็นใจนี้ในการดูแลผู้ป่วยที่อ่อนแอของพวกเขาดูเหมือนจะใช้งานง่ายกับทุกคนในทีม “มันอยู่ในน้ําดื่ม” เซอร์ อีเลน วิป  

การพยาบาลโรคหลอดเลือดสมองเป็นสาขาวิชาที่มีความพิเศษ ซึ่งต้องใช้ความเข้าอกเข้าใจในเชิงลึก ร่วมกับการแก้ไขปัญหาด้วยเหล็ก นี่ไม่ใช่หอผู้ป่วยทั่วไปที่คุณจะพบผู้ป่วยถูกสอดอย่างเรียบร้อยและผ้าปูที่นอนอันบริสุทธิ์ 

“เราพยาบาลแตกต่างออกไป” Megan กล่าว 

ในหอผู้ป่วยของ Sr Lydia พวกเขาต้องการให้ผู้ป่วยให้อาหารตัวเอง เรียนรู้การจัดการโดยไม่ต้องใส่สายสวน เพื่อดําเนินการยากๆ เหล่านั้นไปสู่โอกาสที่สอง บางครั้งจําเป็นต้องเข้มงวด 

“เราต้องการให้พวกเขามีชีวิตหลังจากที่ออกไปแล้ว ดังนั้นพวกเขาจึงต้องปรับตัวให้เข้ากับการทํางานในระดับใหม่ หอผู้ป่วยโรคหลอดเลือดสมองทําอย่างนั้น อาจดูเหมือนวุ่นวาย แต่คุณต้องการความวุ่นวาย เป็นเรื่องของการจัดการความวุ่นวาย”

การกู้คืนอาจยุ่งเหยิงเหมือนชีวิตตัวเอง 

“เราทุกคนมีวิสัยทัศน์ร่วมกัน” Megan กล่าว “เราทุกคนรู้ว่าต้องทําอะไร และการทําด้วยความอดทนและความรักเป็นสิ่งที่ดีต่อขวัญกําลังใจ นี่คือเหตุผลที่เราทํามันต่อไป การได้เห็นคุณภาพชีวิตของผู้ป่วยดีขึ้นนั้นดีต่อจิตวิญญาณของเรา”

 

 

เรื่องราวเพิ่มเติมเช่นนี้

โคลอมเบีย

ทองคําก้อนแรกสําหรับแคริบเบียน

รางวัลการดูแลผู้ป่วยโรคหลอดเลือดสมองคือก้าวสําคัญที่ไม่เพียงสําหรับโรงพยาบาล Serena del Mar เท่านั้น แต่ยังสําหรับภูมิภาคแคริบเบียนทั้งหมดของโคลอมเบียด้วย Laura Prada ที่ปรึกษา Angels กล่าว
สโลวาเกีย

การเป็นผู้นําโดยการทําตัวเป็นแบบอย่าง

หากคุณต้องการทราบวิธีการรับรางวัลเพชรติดต่อกัน 10 รางวัล คําตอบอยู่ที่นี่ Matej Polák ผู้อํานวยการของ ZaMED แบ่งปันกล่องเครื่องมือของเขากับการกระทําสามัญสํานึกห้าประการ และคําแนะนําที่สําคัญมาก
อินโดนีเซีย

ทอเส้นทองโดย RSUD Sleman

Fiarry Fikaris (Fiki) ที่ปรึกษา Angels แบ่งปันเรื่องราวของโรงพยาบาลที่อุทิศตนเพื่อช่วยชีวิตผู้ป่วยโรคหลอดเลือดสมองกําลังเข้าถึงชุมชนอย่างลึกซึ้ง
เข้าร่วมชุมชน Angels
Powered by Translations.com GlobalLink Web Software