ข้ามไปยังเนื้อหาหลัก
อิตาลี
บริการดูแลโรคหลอดเลือดสมอง BBC StoryWorks

BBC Storyworks | การดูแลผู้ป่วยโรคหลอดเลือดสมองขั้นวิกฤติในระหว่างช่วง
โควิด-19

ซีรีส์วิดีโอ #TurningTheTide มีเป้าหมายเพื่อเน้นย้ำการทำงานของสถาบันต่างๆ ที่ต่อสู้กับโรคไม่ติดต่อ
Angels team 10 กันยายน 2563
Through this 5-minutes video we would like to thank your for dedicating your time and effort to turn the tide against stroke worldwide.
 

 

“เมื่อเชื้อโคโรนาไวรัสโจมตีทวีปยุโรป อิตาลีได้กลายเป็นศูนย์กลางของการแพร่ระบาด ขณะที่ประเทศต้องปิดตาย ผู้คนมากมายต่างหวาดกลัวการเดินทางไปโรงพยาบาล แม้จะเกิดเหตุฉุกเฉินขึ้นก็ตาม”

วิดีโอจะเริ่มอธิบายว่าอิตาลีเป็นประเทศที่มีประชากรผู้สูงอายุมากเป็นอันดับต้น ๆ ของโลก ซึ่งโชคร้ายที่ทั้งโรคหลอดเลือดสมองและอาการแทรกซ้อนจากโควิดล้วนแล้วแต่พบได้บ่อยครั้งที่สุดในประชากรกลุ่มนี้ เมื่อผู้ป่วยที่ต้องนอนโรงพยาบาลเนื่องจากโรคหลอดเลือดสมองมีจำนวนลดต่ำลงอย่างต่อเนื่องเป็นประวัติการณ์ไปทั่วทุกมุมโลก Angels Initiative จึงต้องการเร่งมือสร้างความเข้าใจต่อความหวาดกลัวในการไปโรงพยาบาล  

สามีของคุณ Ida รีบโทรศัพท์ติดต่อบริการฉุกเฉินโดยไม่รอช้าทันทีที่พบว่าคุณ Ida ล้มอยู่ในห้องน้ำและไม่สามารถพูดคุยสื่อสารได้ เธอถูกส่งตัวไปยังห้องฉุกเฉินในเมืองเปรูเจีย และได้พบกับดร. Valeria Caso นักประสาทวิทยาโรคหลอดเลือดสมอง  หลังจากได้รับการรักษาไม่นาน เธอก็เริ่มฟื้นตัวขึ้นและออกจากโรงพยาบาลได้ นี่คือเป้าหมายที่เราคาดหวังให้เกิดขึ้น โดยดร. Caso ได้กล่าวว่า ทุกคนต้องเชื่อมั่นว่าโรงพยาบาลเป็นสถานที่ปลอดภัยแม้ในยามมีโรคระบาด และต้องเข้าใจว่า #โรคหลอดเลือดสมองอย่าอยู่บ้าน

โรคหลอดเลือดสมองคือตัวอย่างหนึ่งซึ่งบ่งบอกถึงผลร้ายที่เกิดต่อระบบสุขภาพ อันเนื่องมาจากการขาดแคลนการป้องกันและการรักษาในกลุ่มโรคไม่ติดต่อเรื้อรัง: ตลอดระยะเวลา 20 ปีที่ผ่านมานี้ โรคหลอดเลือดสมองได้กลายเป็นสาเหตุสำคัญอันดับสองที่ก่อให้เกิดการเสียชีวิตและความพิการในทั่วโลก โดยมีผู้ป่วยที่รอดชีวิตจากโรคหลอดเลือดสมอง 80 ล้านคน1

เมื่อเราได้รับการติดต่อให้ร่วมเป็นส่วนหนึ่งของวิดีโอชุด #พลิกสถานการณ์ ซึ่งมีจุดมุ่งหมายคือการทำให้ผลงานของสถาบันต่าง ๆ ได้รับความสนใจจากสาธารณชน และการต่อสู้กับโรคไม่ติดต่อเรื้อรังทั่วทุกมุมโลก เราจึงมีความยินดีเป็นอย่างยิ่งที่ได้รับโอกาสในการแสดงให้เห็นถึงความสำเร็จ และผลงานอันโดดเด่นที่ชุมชนของ Angels ได้สร้างสรรค์ขึ้นเพื่อผู้ป่วยโรคหลอดเลือดสมองทั่วโลก

เมื่อรับชมวิดีโอความยาว 5 นาทีซึ่งสร้างสรรค์โดยผู้ผลิตโฆษณา BBC Story Works นี้แล้ว เราขอขอบพระคุณเป็นอย่างยิ่งที่คุณได้สละเวลาอันมีค่า เพื่อให้ผู้ป่วยโรคหลอดเลือดสมองสามารถกลับไปดำเนินชีวิตได้ตามปกติดังเดิม งานที่คุณทำนั้นมีความสำคัญเป็นอย่างยิ่ง และเราจะร่วมแรงร่วมใจกันพลิกสถานการณ์โรคหลอดเลือดสมองให้ได้ในทั่วโลก

 

<1. GBD 2016 Diseases and Injury Incidence and Prevalence Collaborators, “Global, regional, and national incidence, prevalence, and years lived with disability for 328 diseases and injuries for 195 countries, 1990-2016: a systematic analysis for the Global Burden of Disease Study 2016,” The Lancet, 2017; 390: 1211-59.

More stories like this

อิรัก

Blazing A Trail In Iraq

He believes in his mission, and he believes in himself, says the young neurologist whose journey is a testament to his unwavering commitment to improving stroke care in Iraq.
คาซัคสถาน

Next Stop Asana

The Kaunas Stroke Simulation Team went to Kazakhstan for the opening of the first simulation center in Central Asia. Doctors from Lithuania conducted a cross-national simulation training to equip Kazakh physicians with the skills and confidence to carry out the rapid expansion of stroke services in the country.
ลัตเวีย

The Power of Consistency

If there was a leaderboard for Angels Awards, Pauls Stradins Clinical University Hospital would be right at the top. Consistency is the key, the head of the stroke unit says. Plus there’s always room for improvement.
เข้าร่วมชุมชน Angels
Powered by Translations.com GlobalLink Web Software